Juan Bautista Bergua

Juan Bautista Bergua Olavarrieta (Madrid, marzo/1892 - 9/junio/1991) fue un filólogo, traductor, antólogo, crítico literario, editor y librero español. Hijo del librero Juan Bergua López. Se graduó de derecho a los 18 años, habiendo entrado a la universidad con 16. Cambió su campo de interés a las lenguas orientales, en especial el sánscrito. La muerte de su padre le obligó a ocuparse del negocio familiar. En 1927 fundó la Librería-Editorial Bergua, destinada al gran consumo (un libro cada mes).

Juan B. Bergua: el Avesta, Zoroastro y la regla de Oro

Los judíos entraron en contacto con los iranios y conocieron la doctrina de Zarathustra. Lo aprendido se legó al cristianismo y luego al islam: la inmortalidad del alma, la resurrección, el juicio final, la existencia de lugares de recompensa y castigo, la esperanza en un Salvador y el dualismo.

Juan B. Bergua sobre Zoroastro (continuación)

Volvamos a nuestro personaje: hasta Zoroastro todas las ya innumerables religiones eran apócrifas; carecían además de autor: se habían ido formando en el tiempo por obra de la fantasía lanzada por el camino de lo desconocido, a favor de dos poderosos impulsos: el miedo y la necesidad de ayuda.