Conectorium
  • inicio
  • clásicos en contexto
  • más sentido común*
  • pueblo eminente*
  • series & tags
  • autores & épocas
  • biblioteca cruceña
Sign in Subscribe

de la traducción

James Legge: Confucio y el ponerse en el lugar del otro

James Legge: Confucio y el ponerse en el lugar del otro

“Lo que no te gusta cuando te lo hacen a vos, no lo hagás a los demás”. La naturaleza peculiar del idioma chino le permitió expresar esta regla con un carácter, que a falta de un término mejor podemos traducir al español como “reciprocidad”. Cuando se mira el ideograma, su significado salta al ojo.
Conectorium 7 de nov. de 2022
José Cadalso, en el día del traductor

José Cadalso, en el día del traductor

El uso fácil de la imprenta, el mucho comercio, las alianzas entre príncipes y otros motivos han hecho comunes a toda la Europa las producciones de cada reino de ella. No obstante, lo que más ha unido a los sabios europeos de diferentes países es el número de traducciones de unas lenguas en otras.
Conectorium 30 de sep. de 2022

Subscribe to Conectorium

Todas las lecturas nuevas, en tu inbox
  • buscar
  • twitter
  • youtube
  • instagram
Conectorium © 2023. Powered by Ghost